Välkommen till en gratis, svensk Harry Potter-community

F5

Dialekter

Forum > Off Topic > Dialekter

1 2 3 ... 5 6 7 ... 13 14 15
Bevaka tråden
Användare Inlägg
Qlql
Elev

Avatar


Jag har nog en hel del inslag av Stockholmska i mitt tal. Inte konstigt då jag bott hela livet i Stockholmsområdet och då både mamma och mormor är uppvuxna här.
Folk brukar höra att jag är från Stockholm.

Har dock en vana eller ovana att "anpassa" mitt tal lite när jag talar med folk av annan dialekt...

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fdetectiveananas.d.e.pic.centerblog.net%2Fnocnh9xz.gif https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=https%3A%2F%2Fthumbs.gfycat.com%2FReasonableDeafeningAmethystsunbird-size_restricted.gif

9 apr, 2014 22:29

Cinnamonagouti
Elev

Avatar


Skrivet av ikka:
Jag bor i Uppsala, så jag skulle säga att jag pratar nästan rikssvenska, fast inte riktigt. Jag googlade lite på min dialekt och fick upp en del ganska klockrena saker. Jag använder dock bara en del av orden nedan, men jag har åtminstone hört alla:

Roliga verbböjningar, till exempel:
klippa, klapp, klöpp
trycka - tröck
Nysa - nös
fnysa - fnös
byta - böt


Och lite roliga adjektiv: tunn, tynnre, tynst (?)

En del verb som i bestämd form plural slutar på "en" blir till "na" bena, ögona, örona osv

Sen så finns det ju sånt som man tror att alla säger, till exempel ibak/ifram. Enligt internet säger folk inte "jag la den ifram" utan "jag la den i framsätet/främre delen av bilen". What???

Säger andra människor än Uppsalabor "na" istället för "henne"? Typ "jag såg na på stan igår"?

Du menar alltså att inte alla säger nös och fnös?! Tror vi säger så i Göteborg också, eller så är det bara jag Tröck och böt har jag hört några gånger, antagligen från mina småländska farföräldrar (som även säger "luggit" i stället för legat) . Det där med bena och ögona tror jag är rätt vanligt här nere också, eller så är det något småländskt jag och mina syskon fått från våra föräldrar.

"Jag la den där fram" skulle jag nog säga, "i främre delen av bilen" är ju sjukt omständligt

All that is gold does not glitter, not all those who wander are lost; the old that is strong does not wither, deep roots are not reached by the frost.

9 apr, 2014 23:32

Borttagen

Avatar


ikka: Na tycker jag låter väldigt småländskt Men det är nog för att de säger så i Emil i Lönneberga xD

Nös och fnös skulle jag säga är rikssvenska. Kanske lite gammaldags? Dunno, men har läst det i diverse böcker och då inte som talspråk. Men jag har hört och läst nyste och fnyste också. Tycker inte någon av dem är direkt konstiga.

10 apr, 2014 00:47

Borttagen

Avatar


Jag pratar Göteborska

10 apr, 2014 02:11

ikka
Elev

Avatar


Vildvittra: Hur menar du med lärde - var tvungna?

Okej, en del av de grejerna jag skrev kanske inte är dialektala alls, utan mer talspråk över lag. Har ganska dålig koll tbh

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=https%3A%2F%2F24.media.tumblr.com%2F19dcb2fe90f3aa814537f77f66dea001%2Ftumblr_mr067yYzlQ1r07ig3o9_500.gifhttps://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2F24.media.tumblr.com%2F55f2b5931c1e0c49ff0bb498524f8691%2Ftumblr_mndea9371B1rvv3l2o9_500.gif[img]http://25.media.tumblr.com/cb4eaa8e97

10 apr, 2014 14:43

Borttagen

Avatar


Nu efter jag flyttat till Stockholm så får jag flera gånger tänka på vad jag säger. Det finns t ex ingen som fattar vad jag menar om jag använder något av följande:
• klydda
• hotta
• prega
• mölla
Kan flera andra också, men dessa är ord som jag faktiskt använder.

10 apr, 2014 14:50

Cinnamonagouti
Elev

Avatar


"Svale" har jag hört ska vara väldigt dialektalt, Någon utanför Göteborg som vet vad det betyder?

All that is gold does not glitter, not all those who wander are lost; the old that is strong does not wither, deep roots are not reached by the frost.

10 apr, 2014 17:31

Borttagen

Avatar


Skrivet av Borttagen:
Nu efter jag flyttat till Stockholm så får jag flera gånger tänka på vad jag säger. Det finns t ex ingen som fattar vad jag menar om jag använder något av följande:
• klydda
• hotta
• prega
• mölla
Kan flera andra också, men dessa är ord som jag faktiskt använder.


Vad betyder de då? ^^

10 apr, 2014 18:02

Borttagen

Avatar


En del tycker att jag pratar stockholmska, andra säger att jag inte har någon dialekt alls, typ rixsvenska.
Själv vet jag inte... är inte så bra på dialekter.
Jag bor i Spånga, om någon vet var det ligger, och en tjej som sade att det hördes att jag kom fråm Spånga på grund av att jag sade ord med l så konstigt
Det stämmer nog, jag hatar mina l :s
Jag gillar väl stockholmska mest, men det beror nog på att jag typ bor i Stockholm :p
Alltså... alla andra dialekter går också bra, så länge dialekten inte hörs allt för väl. Då går det inte alls :p

10 apr, 2014 18:03

Vildvittra
Elev

Avatar


ikka

"Jag lärde ta bussen till stan."
"Jag var tvungen att ta bussen till stan."

"Flitwick är en mycket liten man, med en mycket lång stav."

10 apr, 2014 19:04

1 2 3 ... 5 6 7 ... 13 14 15

Bevaka tråden

Forum > Off Topic > Dialekter

Du får inte svara på den här tråden.