Välkommen till en gratis, svensk Harry Potter-community

F5

harry potter på norska XD

Forum > Harry Potter > harry potter på norska XD

1 2 3 ... 5 6 7
Bevaka tråden
Användare Inlägg
R.e.b.e.c.k.a
Elev

Avatar


Extrema översättningar det där x)
Det är väl roligt att läsa, men det skulle vara asjobbigt om dom man var tvungen att läsa böckerna med så mycket ändrade namn.

I solemnly swear that I am up to no good

25 jan, 2011 00:53

Looney Luna Lovegood
Elev

Avatar


Hahah tur att vi svenskar inte ändrat namnen lika mycket.. xD

I've been able to see them ever since my first year here. They've always pulled the carriages. Don't worry. You're just as sane as I am

25 jan, 2011 08:01

Black
Elev

Avatar


Tänkte kolla på första med norskt tal, men det fanns inte på denn :c

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fi47.tinypic.com%2Fx2s0mw.gif

25 jan, 2011 11:55

KlaraLovegood
Elev

Avatar


Skrivet av Black:
Tänkte kolla på första med norskt tal, men det fanns inte på denn :c


Det finns med Norsk textning på vissa. Då översätter de namnen. Men såklart , det är roligare att höra dem prata på Norska.

För ett För ett rationellt sinne är döden när allt kommer omkring, ingenting annat än nästa stora äventyr.

25 jan, 2011 15:28

Oskan
Elev

Avatar


Skrivet av Looney Luna Lovegood:
Hahah tur att vi svenskar inte ändrat namnen lika mycket.. xD
Så mycket ska vi kanske inte klaga på Lena Fries-Gedin ändå ^^
Svårt att översätta J.K. Rowlings ädla verk

"May the force be equal to mass times acceleration"

25 jan, 2011 16:27

OliviaGranger
Elev

Avatar


Skrivet av Black:
Tänkte kolla på första med norskt tal, men det fanns inte på denn :c

Jag tänkte göra detsamma. Blev helt förkrossad. :'<

&#9829; Hagrid&#9829;

25 jan, 2011 17:29

soratanaka
Elev

Avatar


Skrivet av Oskan:
Man blir bara glad när man läser det här ^^
Norska är ju värsta perversa språket! xD

Eller så är det du som gör den pervers. ;>

Hahha, nä men, jag älskr norska. Speciellt ordet "vecka" som blir "uke".. Då dör jag, när jag läser norska.

"We should love people and use things, but unfortunately we love things and use people."

25 jan, 2011 18:00

jan
Elev

Avatar


Skrivet av soratanaka:
Skrivet av Oskan:
Man blir bara glad när man läser det här ^^
Norska är ju värsta perversa språket! xD

Eller så är det du som gör den pervers. ;>

Hahha, nä men, jag älskr norska. Speciellt ordet "vecka" som blir "uke".. Då dör jag, när jag läser norska.
uke är japanska

Jag tror livet är en dröm. Men vad händer den dagen du vaknar från denna dröm? https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=https%3A%2F%2F40.media.tumblr.com%2F2b692904d77e7aa99c0713a3cff102ff%2Ftumblr_ngp2jxsRMe1sgz41fo1_400.jpg

25 jan, 2011 18:04

9te
Elev

Avatar


Skrivet av Ellie Jonsson:
Albus Dumbledore - Albus Humlesnurr


Så snyggt tycker jag

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fbloghogwarts.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2010%2F05%2FHarry-Potter-Jimmy-Gardner.jpg "Tuta och kör Ernie!"

10 jan, 2012 20:00

Borttagen

Avatar


Langballe

10 jan, 2012 20:05

1 2 3 ... 5 6 7

Bevaka tråden

Forum > Harry Potter > harry potter på norska XD

Du får inte svara på den här tråden.