Henry

Jag läste också Henry^^

Haha, det känns lite lagom fail faktiskt...

Det blev jag tvungen att kolla upp och det var ju jäkligt kul när jag hittade det... XD

jag vet

Haha några kapitel senare stod det Harry kunde kände... <- bra jobbat.

Omg, gjorde det?? o.o *börjar söka igenom boken igen*
Nej, men sicken fail. XD

Det står Mathilda Bagshot i första boken med xD
jag märker aldrig felen förrän någon påpekar dem för mig, har jag märkt. ehe.

Jag antar att det är en översättning! Eftersom att Bathilda är lite av en variation på Matilda och eftersom att boken skulle läsas av barn. Hon slutar ju att översätta mkt ju längre in i serien man kommer.

Fast jag kanske har helt fel!!

AlexZz: Tror det är när de ska ut i skogen "Aragog"-kapitlet. Det ska typ stå egentligen: Harry kunde känna Fangs nos blablabla..

Jag har dock en ganska ny kopia av andra boken.

themarauder
Mm, jag känner igen det. XD Så jag tror att det stått så.

Jag tror faktiskt aldrig att jag har läst en bok med så otroligt många stavfel, grammatikfel och fel på namn som i svensköversatta Harry Potter. Det är helt sjukt. xD

Men jag har inget jag kommer ihåg just nu.