Hur visste Harry?
Forum > Harry Potter > Hur visste Harry?
Användare | Inlägg |
---|---|
Psychopath
Elev |
Skrivet av Elley: Skrivet av Psychopath: Jag läser de inte på svenska, så jag är inte så insatt så att säga x) Orkar själv inte läsa på engelska :3 Och jag orkar inte läsa på svenska 20 apr, 2011 20:15 |
Elley
Elev |
Skrivet av Psychopath: Skrivet av Elley: Skrivet av Psychopath: Jag läser de inte på svenska, så jag är inte så insatt så att säga x) Orkar själv inte läsa på engelska :3 Och jag orkar inte läsa på svenska Haha, latmask :c http://nouw.com/ellenfelixson/ 20 apr, 2011 20:16 |
Psychopath
Elev |
Skrivet av Elley: Skrivet av Psychopath: Skrivet av Elley: Skrivet av Psychopath: Jag läser de inte på svenska, så jag är inte så insatt så att säga x) Orkar själv inte läsa på engelska :3 Och jag orkar inte läsa på svenska Haha, latmask :c Ska du säga ;o 20 apr, 2011 20:20 |
Elley
Elev |
Skrivet av Psychopath: Skrivet av Elley: Skrivet av Psychopath: Skrivet av Elley: Skrivet av Psychopath: Jag läser de inte på svenska, så jag är inte så insatt så att säga x) Orkar själv inte läsa på engelska :3 Och jag orkar inte läsa på svenska Haha, latmask :c Ska du säga ;o jag sa det nyss :I http://nouw.com/ellenfelixson/ 20 apr, 2011 21:06 |
childhoodlight
Elev |
Jag VILL inte ens läsa böckerna på svenska. Haha de är ingenting jämfört med de engelska böckerna enligt mig.
20 apr, 2011 21:12 |
Elley
Elev |
Skrivet av childhoodlight: Jag VILL inte ens läsa böckerna på svenska. Haha de är ingenting jämfört med de engelska böckerna enligt mig. Och jag orkar inte läsa dem på engelska http://nouw.com/ellenfelixson/ 20 apr, 2011 21:14 |
childhoodlight
Elev |
20 apr, 2011 21:18 |
Lily Evans
Elev |
Om Snigelhorn heter Slughorn i orginalet är det ju inte så konstigt att Harry tror att det är Snape, för Snape är ju då den ända som har SN i början antar jag... det kanske var så i den engelska och översättaren struntade i att ändra det?
"A true friend is someone who says nice things behind your back." 3 maj, 2011 17:58 |
superman
Elev |
Skrivet av Elley: Skrivet av childhoodlight: Jag VILL inte ens läsa böckerna på svenska. Haha de är ingenting jämfört med de engelska böckerna enligt mig. Och jag orkar inte läsa dem på engelska dom är sjukt mycket bättre på engelska! älskar man harry potter på svenska så avgudar man dom på engelska. 3 maj, 2011 18:36 |
Rowena
Elev |
För ja, att det var den första personen som döck upp i hans huvud?
Forumsignaturen kan inte visas just nu. Försök igen senare. 3 maj, 2011 18:38 |
Du får inte svara på den här tråden.