7:e boken släppt på svenska!
Forum > Nyheter > 7:e boken släppt på svenska!
| Användare | Inlägg |
|---|---|
Borttagen
|
Skrivet av Freja: Min styvmor känner hon som har översatt böckerna! 1) Ta snälla inte upp gamla trådar, den här var senast aktiv för ungefär fyra år sedan 2) Min pappa hade översättaren som franskalärare  27 nov, 2011 12:28 |
|
Moy.GinnyWeasley
Elev 
|
Skrivet av Borttagen: Skrivet av Freja: Min styvmor känner hon som har översatt böckerna! 1) Ta snälla inte upp gamla trådar, den här var senast aktiv för ungefär fyra år sedan 2) Min pappa hade översättaren som franskalärare Coolt  
29 nov, 2011 16:12 |
|
J-star Black
Elev 
|
Jag tycker att den svenska översättningen är helt ok, det finns mycket värre översättningar, som den franska...
  
1 dec, 2011 08:04 |
|
Vittervinge
Elev 
|
Tycker översättningen är urkass.
Gillar inte henne, hon skolkade säkert från engelska-lektionerna som barn -__- StarMoonstone184 @ Pottermore 3 dec, 2011 13:02 |
|
Savi
Elev 
|
HELT ÄRLIGT hörrni! LolligaLuna bad er att INTE ta upp gamla trådar och ni fortsätter skriva i den? Lite onödigt...
  
28 dec, 2011 17:32 |
|
Borttagen
|
Är det mot reglerna att ta upp gamla trådar? *osäker*
I alla fall, jag har inte läst alla på engelska , men jag har blivit HP-fan tack vare att jag läste de svenska böckerna, så ja, enligt mig e dem bra. Norska är värre.. Usch, professor humlesnurr och nirus langballe o_O 30 dec, 2011 00:29 |
|
Vittervinge
Elev
|
Skrivet av Savi: HELT ÄRLIGT hörrni! LolligaLuna bad er att INTE ta upp gamla trådar och ni fortsätter skriva i den? Lite onödigt... Är det emot reglerna att ta upp gamla trådar, eller? Nej, inte vad jag vet o.o StarMoonstone184 @ Pottermore 30 dec, 2011 17:34 |
|
Borttagen
|
Skrivet av Vittervinge: Skrivet av Savi: HELT ÄRLIGT hörrni! LolligaLuna bad er att INTE ta upp gamla trådar och ni fortsätter skriva i den? Lite onödigt... Är det emot reglerna att ta upp gamla trådar, eller? Nej, inte vad jag vet o.o Fast det är störande.. 30 dec, 2011 21:36 |
|
Knizzlare
Elev 
|
Skrivet av Vittervinge: Skrivet av Savi: HELT ÄRLIGT hörrni! LolligaLuna bad er att INTE ta upp gamla trådar och ni fortsätter skriva i den? Lite onödigt... Är det emot reglerna att ta upp gamla trådar, eller? Nej, inte vad jag vet o.o Joo, det är det ju? Väl?  
30 dec, 2011 21:50 |
|
Salazar1
Elev 
|
Ja! Denise, Linn, Isabelle och alla ni andra som sa det har rätt. Det är emot reglerna att ta upp gamla trådar!
Slytherin Pride 30 dec, 2011 21:53 |
Du får inte svara på den här tråden.
Mugglarportalen