Välkommen till en gratis, svensk Harry Potter-community

F5

Ord med betydelser i andra språk

Forum > Off Topic > Ord med betydelser i andra språk

1 2 3
Bevaka tråden
Användare Inlägg
Hazel Nimbus
Elev

Avatar


hora betyder tid på spanska (nästan stumt h)

sin - synd
hit - slå
rest - vila
man/men - man/människor



"Som lekman tycker man ju att det borde finnas stoff till åtminstone en åttonde bok: "Harry Potter and the Explanation as to Why Boy Wonder need glasses"

16 okt, 2012 00:58

Borttagen

Avatar


Jag behövde dessa ord för att kunna göra ett argument i en debatt men det stod still i huvudet på mig. Inlägget är dock formulerat nu så nu behöver jag inga fler Fast ni får såklart gärna fortsätta komma på såna ord ändå. Om ni vill ^^ Tack för all hjälp i alla fall

17 okt, 2012 00:10

Kintsugi
Prefekt

Avatar


Svenskans aj vet vi ju när vi använder det.
Motsvarigheten av ljudet i japanskan betyder kärlek.

Japanerna i stan som jag har lärt känna tittade fundersamt när jag utropade "aj" lagom tyst vid diskbänken en kväll

Oj är också ett ord/ljud som betyder så stört många olika saker.

Kintsugi of House Zabini, the First of Her Name

17 okt, 2012 00:22

Borttagen

Avatar

+1


Skrivet av Borttagen:
Kurva betyder Hora på polska om jag inte fått fel för mig

Stavas Kurwa på polska, Kurva på slovakiska. Uttalas dock väldigt annorlunda, men skriftligt så är det ju identiskt

Is på norska betyder glass. Rar betyder konstig, rolig betyder lugn.

17 okt, 2012 00:33

Hotissue
Elev

Avatar


Hora betyder timme på spanska... och vas är en böjning av ordet att gå... sin betyder utan och eh... aa orkar inte fortsätta tänka nu HAHA

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fi1091.photobucket.com%2Falbums%2Fi388%2Famorsitow%2Fsignaturen.jpg http://loca.blo.gg/ || PotionSnitch169@Pottermore

17 okt, 2012 06:26

Borttagen

Avatar


KISS
https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fwww.campussqueeze.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2008%2F01%2Fkiss_poster.jpg
Kiss på engelska betyder ju kyss men kiss på svenska betyder ju...haha! Åh, vad moget! XD
____________________________________________
Pigfarts is real!

17 okt, 2012 15:41

Corriiz
Elev

Avatar


Tydligen enligt några källor så är hogwarts engelska och står för svinvårtor.

Om jag inte skrev fel nu xD

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=https%3A%2F%2Fmedia.giphy.com%2Fmedia%2FORhkK0Pbsfc0E%2Fgiphy.gifhttps://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=https%3A%2F%2Fs-media-cache-ak0.pinimg.com%2Foriginals%2F2c%2Fe9%2Fce%2F2ce9ce85559d42c8e4f10a31cfb06142.gif

23 okt, 2012 22:39

Borttagen

Avatar


Min tyskalärare sa en gång på en pub i tyskland "ein Öl bitte" = En öl tack (Trodde han)
För att han trodde öl hette samma sak som på svenska.
Öl betyder motorolja/olja på tyska så dom på puben skrattade åt honom >.<

23 okt, 2012 22:44

Mysan9
Elev

Avatar


Nina
liten flicka på spanska

29 okt, 2012 19:47

Savi
Elev

Avatar


By är ju typ stad på norska...

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2F30.media.tumblr.com%2Ftumblr_le9zh0sgjf1qc7ddno1_500.gif https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fmedia.tumblr.com%2Ftumblr_m3d74qpoI81r7ifqv.gif

29 okt, 2012 19:56

1 2 3

Bevaka tråden

Forum > Off Topic > Ord med betydelser i andra språk

Du får inte svara på den här tråden.