Fel i böckerna

_{Skrivet av Egad X:}
Någon som vet vem Luna såg som dog?
Hon har kunnat se testralerna hela tiden (säger hon i 5:an).

_{Skrivet av Egad X:}
Någon som vet vem Luna såg som dog?
Hon har kunnat se testralerna hela tiden (säger hon i 5:an).

_{Skrivet av Egad X:}
Någon som vet vem Luna såg som dog?
Hon har kunnat se testralerna hela tiden (säger hon i 5:an).

_{Skrivet av Cyachi:}


Kanske den här du menar, haha?
http://www.rowlingfanclub.se/?link=misstag

_{Skrivet av .Lovegood.:}
Översättaren till Halblodsprinsen är typ jätteslarvig, för det är massor med missade och ändrade bokstäver i den boken. Och det där med testralerna har jag inte tänkt på förut, men du har rätt. Han borde kunnat se de första gången han var på Hogwarts.

_{Skrivet av Pygmepuffen:}


Som Oskan skriver på sida ett så har J.K Rowling gett en förklaring till det:

"I’ve been asked this a lot. Harry didn’t see his parents die. He was in his cot at the time (he was just over a year old) and, as I say in ‘Philosopher’s Stone’, all he saw was a flash of green light. He didn’t see Quirrell’s death, either. Harry had passed out before Quirrell died and was only told about it by Dumbledore in the last chapter.

He did, however, witness the murder of Cedric, and it is this that makes him able to see the Thestrals at last. Why couldn’t he see the Thestrals on his trip back to the train station? Well, I didn’t want to start a new mystery, which would not be resolved for a long time, at the very end of the fourth book. I decided, therefore, that until Harry is over the first shock, and really feels what death means (ie, when he fully appreciates that Cedric is gone forever and that he can never come back, which takes time, whatever age you are) he would not be able to see the Thestrals. After two months away from school during which he has dwelled endlessly on his memories of the murder and had nightmares about it, the Thestrals have taken shape and form and he can see them quite clearly."