Harry Potter på olika språk

^Började läsa franska i sexan som B-språk. Fortsatte till steg 4 på gymnasiet. Började läsa japanska i ettan på gymnasiet, läste det till steg 3. Läste sen två terminer japanska på universitetet och åkte till Tokyo i 3½ månader och pluggade på språkskola där... Är nu inne på min tredje termin franska på uni vilket innebär en kandidatexamen till sommaren

Bara att lära sig franska så bra är ambitiöst. Herre gud jag blir andfådd av bara tanken Engelska ftw.

^
Alltså franska är ett förjävligt språk. Jag är urusel på att prata själv och skrivandet är sådär, men jag förstår en hel del av talad och läst franska...

^ DU har sagt det, min franska lärare suger.

Japp, har läst den första på finska. Sen har jag lyssnat lite på trean och fyran, på finska.

Jag gillar dom extremt mycket på finska, då det är mitt andra modersmål, kan man säga.

Nice att kunna finska! Mina grannar är från finland... Intresse klubben antecknar. Men det är ett awesome språk!

Jag läser dem på engelska, det tycker jag är en bra nivå ... Skulle aldrig fundera på att läsa dem på mitt b -språk (franska) har läst det i 2 år och mina kunskaper sträcker sig till "Bonjour, Je´m appele Oliwia" Ska tilläggas att jag då är typ är bäst i klassen .... Säger bara Boiing (Eller så är det ett Boiing till läraren)

haha engelska är lagom! Man behöver ju inte läsa de på fler språk egentligen!!

^ Nej, snälla säg det till Annbritt=?

Säger bara detta:
Jag hatar den finska verisionen XD