Filmerna med dubbning

just nu visar de Harry Potter och fången från Azkaban på tv3, har det igång och är väldigt glad att det visar den på engelska, tycker alltid att den är bättre på Engelska på något vis.

Vilka variationer av dubbning gillar/föredrar ni, om de ska dubbas?

Puh vilken tur, för jag hatar dubbat...

Jag gillar alltid odubbat mest, förutom när det är tecknat för då syns det inte så väl.

Jag har typ aldrig kollat på HP dubbat. Enda minnet jag har av det lilla jag sett är i fjärde filmen när Seamus Finnigan puttar på Ron och säger "vilken enorm kvinna" när madame Maxime går förbi. Det låter så ultrafail. x)

Blev så sur det det vara dubbat på fyran...
Jag tycker att hermiones röst är HEMSK i dubbat.

Dubbat är så himla äckligt. Jag hatar att i polen har man typ aldrig text, det är en jobbig man-röst som måste översätta allt till polska :c

Jag är jättelättad över att TV3 inte dubbar'e.

Har sett Hemligheternas Kammare som dubbad, för att min lillasyrra skulle förstå, och jag höll på att dö av ilska. HERMIONES RÖST.

Jag tycker aldrig om dubbat och kollar aldrig när det är dubbat, men tycker att det är bra för andras skull att det finns den lösningen.

Jag har nog en ovanlig uppfattning om detta, tycker faktiskt att det är härligt då det är dubbat på svenska!

Tycker inte om dubbat, så det var tur att de visade filmen på engelska idag! När det var Hemligheternas kammare på fyran för ett par dar sedan var det ju dubbat. Även fast jag inte är så mycket för dubbat så var jag tvungen att kolla på filmen. För jag är så fast vid HP! Måste se filmerna när de visas på tv! Även fast jag sett dom minst 100 gånger!

Bättre med engelskt tal! Men med svensk text.